العم بو

العم بو أب لعشرة أبناء، وموظف حكومي مخضرم كرس حياته لمساعدة الآخرين وحمايتهم. لطالما تمحور عمله حول الرعاية والمسؤولية والوقوف إلى جانب الناس في أحلك الظروف.

استُلهمت قصص العمة إيلين من الحياة الواقعية - من العائلة، ومن العاملين في خدمة المجتمع، ومن القوة الهادئة اللازمة لرعاية الآخرين يوميًا. وبصفته أبًا، يُدرك العم بو مدى أهمية شعور الأطفال بالأمان والتفهم والحب، خاصةً عندما تكون المشاعر جياشة ومُربكة.

من خلال العمة إيلين، يأمل في منح الأطفال الراحة والشجاعة والكلمات التي يحتاجونها للتعبير عن أنفسهم - وتذكير العائلات بأن اللطف والتعاطف يبدآن في المنزل.

كلير كوسمالسكي

كلير، زوجة العم بو الجميلة، وأم لعشرة أبناء وجدة لأربعة أحفاد، تتمتع بسنوات من الخبرة في التحرير ونظرة ثاقبة للوضوح والأسلوب والتفاصيل. لقد كرست ساعات لا تُحصى لصقل لغة سلسلة "العمة إيلين"، ضامنةً أن يكون كل كتاب دافئًا ومناسبًا للفئة العمرية، وسهلًا على الأطفال والعائلات الاستمتاع به. يتجلى صبرها وتفانيها وحبها لرواية القصص في كل صفحة.

السيدة مريم الكازال، ماجستير في الصحة العامة

نتقدم بجزيل الشكر أيضاً لصديقة العم بو العزيزة ومترجمته العربية، وهي امرأة رائعة، مجتهدة، وأم فخورة بابنتها الصغيرة الجميلة. لقد ساهمت رعايتها وبصيرتها وإرشاداتها الثقافية في ضمان وصول هذه القصص إلى المزيد من العائلات حول العالم.